mey isang babae
na gi-adunahan nang ubod
na ganda at liwanag.

dahil doon
lumiliwanag at gumaganda
ang mga bagay bagay na nasa paligid nya

ewan kung alam ba nya yung ganun na katangian
kasi parang bali wala lang sa kanya
ang wagas at puro na dalisay
nanaangkin nyang kaanyuan

hanggang sa pag dating na nya sa saktong edad
na meron siyang dapat gampanan na malaking
responsabilidad at yun ay
maging taga pagpamahala ng
wagas at puro na dalisay na liwanag

babae ng liwanag:
ok whatever
your will shall be done
even though it's not my thang
to do this kind of thang

like duh, what ever, man

until one day,
sa hindi ikina akalang pangyayari
mey dumating na isang
humahagpis na aleh
na merong matinding panganga-ilangan

aleng mey matinding panganga-ilangan:
oh mah lady of the light,
hear my plea
i've been suffering this kind of darkness
that swallows my whole being
then its only you and your
wayghas et pouro nha dhaleesay nha leywahnag
could only set me free
again, for the second twice
mah lady of the light
hear my plea

babae ng liwanag:
lol! aneh beh!
nakikiliti ako
ano nga yun gurl?
hindi ko ma gets yung eynglish mo gurl
masyadong hardcore
nag nonose bled akoh 'teh!

aleng mey matinding panganga-ilangan:
i could only speak
of things that overwhelms my heart
things of great need
that kind of need
such as desperation to fart
all i ask of you is to share
some of your light
cause i badly need it
needing it with all
my might!
kite
fight
bite
frostbite
bright
and whatever that rhymes
with light
oh please
mah lady of the light
hear my plea

babae ng liwanag:
hay naku! hindi kita feel gurl
aside sa hindi kita naiintindihan,
hindi ko feel maka salimuha sayo
kaya alis
alis ka dyan
aleng mey matinding panganga-ilangan:
puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, puhlease, oh pretty please...
oh please
mah lady of the light
hear my plea

babae ng liwanag:
alis na sabi-eh,
hear may plee ka pa dyan (rolling eyes beneath closed lids)
sa huling pagkakataon
tumahimik at umalis ka dyan !
cállate y desaparece!
und Abfahren weggehen!
taire et de s'en aller!
Hold kjeft og gå vekk!
चुप रहो और चले जाओ!
闭嘴,走开!
!اسكت والذهاب بعيدا
i said, shut up and go away!
dah! dah! kasamok oi!
Sheisse!!!

sa kahihintay ng aleng mey matinding panganga-ilangan
siyay naka upo at naging
clay
babae ng liwanag:
hay nakaka-intindi kana man pala?!
mabuti nga sayo, naging clay ka
kasi ang tigas ng kukuti mo!
pero sa mga sandaling iyon.
ang aleng mey matinding panganga-ilangan
ay naka pag sampit ng hindi kanais nais
at kahihinabik balahibong tugon

hahah tawa ng babae ng liwanag
pero sa sandaling iyon,
nang biglang nag ngit ngit ang paligid
itutuloy...
No comments:
Post a Comment